幸運の白龍_________No.0133__17.08.01
http://www.tomato-tanmen.com
季節の野菜を
たくさん召し上がっていただける
創作中華料理店
今日のメニュー
● 白龍トマト館は１５周年！
● ホワイトドラゴン祭り開催！
● ８月の季節メニュー
● メルマガ会員様は何かとサービス
● ８月の営業予定
●白龍トマト館は１５周年！
暑中お見舞い申し上げます。
この度、白龍トマト館はここ江原町に移
転して１５周年を迎えることができまし
た。これまでご来店いただいた沢山のお
客様に感謝申し上げ、これからもいらし
ていただきやすい空間と美味しい料理で
皆様に喜んでいだだけるように頑張りま
す。
恒例のホワイトドラゴン祭りに合わせて
店内には創業当時のメニューや写真など、
軌跡を見て頂けるコーナーを作りたいと
考えています。残っているものが数少な
いのでいま集めているところです。入口
近くに展示予定ですのでご覧ください。
開店当初からのお客様は当時小学生で家
族で来てたとか、あのころ奥様と初デー
トだったとか、一緒に思いだして１５年
前を懐かしんでいただけたら幸いです。
● ホワイトドラゴン祭り開催！
今年もやってまいりました。
恒例の甘栗＆フカヒレ祭りです。
フカヒレの姿煮定食のお問い合わせを頂
いております。ありがとうございます。
ご予約も承りますのでスタッフまでお気
軽にお問い合わせください（*^_^*）。
ホワイトドラゴン祭の第１弾は８月８日
（火）〜１１日（金）の４日間です。
恒例の剥き甘栗をご来店のお客様に差し
上げます。
第２弾は８月２２日（火）〜８月末まで
（なくなり次第終了）、フカヒレの姿煮
込定食 １８８０円（税込）を限定４０
食で提供させていただきます。フカヒレ
の姿煮のみ単品でのご注文は１６８０円
です。
● ８月の季節メニュー
・清龍麺 １３７０円(平日のみ限定メニュー）
すこしお時間をいただくので
平日限定の冷たいスープのタンメンです。
具は蒸し鳥、クラゲ、胡瓜、トマトに煎
りゴマとすだちをあしらい、つるりとし
た麺ののど越しとあっさりしたスープを
お楽しみいただけます。
こちらは８月限定ですが、冷しトマト麺は９月
末ごろまでご注文いただけます。
・砂肝と青唐辛子の冷製 ３３０円 など
薄く切った砂肝は、こりこりとした食感
が丁度いい。夏らしく青唐とニンニク、
葱を入れて香り油で引き立たせます。
塩を効かせたビールにとっても合うおつ
まみです。もちろん紹興酒でもいけます
よ！
https://www.tomato-tanmen.com/whitedragon/17-08-01/
● メルマガ会員様は何かとサービス！
８月１日〜３１日の一カ月間、たとえば
人気のかめだし紹興酒がサービス期間中
にご来店いただくと、通常２１００円
（税込）のところ１５００円（税込）で
飲めちゃいます。
また、ワインフルボトルも１５％オフで
提供いたします。
また、メルマガ会員ですと言うだけで
メニューにないお漬物などがちょこっと
一品出てきたり、会員様割引のお料理も
予定しています。会員様に確実にサービ
スをお届けしたいのでスタッフには「メ
ルマガ会員です」と予めお伝えください
ね。１５周年にちなんだ感謝企画です。
どうぞご利用ください。
ご注文の際にメールマガジンをスマホな
どで表示して見せて下さるか、スタッフ
までお知らせくださればご利用可能です。
なお、現金でお支払いの会員様のみの特
典です。カード払いをご希望のお客様に
は適用されませんのでご了承ください。
(メルマガ会員へのお申し込みは
こちらからどうぞ
http://www.tomato-tanmen.com/whitedragongate/)
● ８月の営業予定
今月は通常どおり月曜定休で営業いたし
ます。１１日（金）は祝日にあたるため
ランチタイムの定食メニューがございま
せん。通常メニューをお楽しみください。
なお、お店の夏休みは９月に頂く予定で
す。
次号は９月１日（金）にふうちゃんから
配信予定です。
配信エラーにより、届かないことがござ
います。
２日間過ぎても届かない場合は
info@tomato-tanmen.com
までご連絡ください。
____________________________________
このメールマガジンは
『白龍の門』を利用して発行しています。
ご登録・解除の連絡は
webmaster@tomato-tanmen.com まで。
白龍トマト館ホームページ
http://www.tomato-tanmen.com
白龍トマト館メールマガジン配信サイト
『白龍の門』
http://www.tomato-tanmen.com/whitedragongate/
ツイッター
http://twitter.com/tomatotanmen
facebook
https://www.facebook.com/hakuryutomatokan.tomatotannmen
