幸運の白龍 No.0204 23.07.01

    http://www.tomato-tanmen.com
季節の野菜を
  たくさん召し上がっていただける
           創作中華料理店

今日のメニュー
● 入り口のアジサイ
● 7月の季節メニュー
● 7月の営業日のお知らせ

● 入り口のアジサイ
白龍トマト館入り口に階段がありますが、その脇のアジサイが咲いています。

枝をいただき、それを土に刺しておいたら段々と大きくなり、ついにはあんなに咲くようになりました。来年もたくさん咲くように、剪定など、手入れを学ばなければと思っています。

入り口にあるので花言葉を調べたのですが、アジサイにはいろんな花言葉があるのですね。

まず有名なのは、花の色が変わって行くことから「移り気」「浮気」「無常」などという花言葉です。でもそれだとちょっと店頭に置くにはふさわしくありません。色々と調べてみると、「辛抱強さ」というのが出てきました。これは白龍トマト感にふさわしいかもしれません。

でも、もっといい花言葉を見つけました。それはピンクのアジサイの花言葉です。店頭のアジサイは紫から少しピンク寄りの色をしています。その言葉は「元気な女性」「強い愛情」です。

先代のママさんは元気で、娘が言うのもなんですが、強い愛情を持っていたと思います。それに合わせてアジサイがピンクの花を咲かせてくれたのかもしれません。私もピンクのアジサイを励みに、「元気で強い愛情を持つ女」をめざして頑張ろうと思います。

こんな宣言をしたすぐあとにこう言うのはどうかとは思いますが、7月から少しずつ値上げをしなければなりません。原材料費もそうですが、電気代ガス代もジリジリと上がってきています。お客様には申し訳ないのですが、経営を成り立たせるためには避けて通るわけにはいきません。まずは季節メニューから。どのくらいの値上げになるのか、少しずつ様子を見ながら発表していきます。

皆さんもいろいろと大変だと思います。今月も元気に乗り越えましょう。

● 7月の季節メニュー
・冷やしトマト麺 1,200円(税込)
今年も冷やしトマト麺の季節になりました。すでに店内では提供開始。
6月から暑い日が続いています。さっぱりして食べやすい冷やしトマト麺で、猛暑とも仲良くしていきましょう
https://www.tomato-tanmen.com/whitedragon/menu-seasonal-hiyashitomatomen/

● 7月の営業日のお知らせ
毎週月曜は定休日です。
現在人手不足もありスタッフの労働環境を整えるため、火曜はお休みか、夜のみの営業とさせていただいています。
7月のお休みは、
月曜の定休日のほかには
4日(火)、18日(火)、25日(火)にお休みをいただきます。
それ以外の火曜は夜のみの営業となります。
17日(月・祝)は月曜ですが、国民の祝日のため営業し、翌日にお休みをいただきます。
ただし、現在その日の店員数が揃わないため、卓数やメニューを制限するかもしれませんし、テイクアウトにも対応できないかもしれません。
そのような状態ですので、当日の電話対応も難しいことが予想されます。
当日の営業開始時間までに予約していただいた方を優先し、店頭にいらした方にはしばらくお待ちいただくことになるかもしれません
申し訳ありませんが、よろしくお願いいたします。
もし店員数が揃えられれば、通常営業に切り替えます。
詳細はお電話でお問合せください。

こちらに営業日を表示したカレンダーがございます。
http://bit.ly/tomatancal

Googleで「白龍トマト館」を検索すると、Googleサイト内で営業時間が見られるようになっていますが、そこに表示されている営業時間には、臨時休業などが反映されていません。
なので、白龍トマト館のサイトにあるカレンダー(http://bit.ly/tomatancal)をご覧になるか、お電話によるお問合せをお願いいたします。
お電話はこちらまで。
03-5988-7330

次回の配信は2023年8月1日(火)となります。
2日間たっても届かない場合は
info@tomato-tanmen.com
までお問合せ下さい。


このメールマガジンは
『白龍の門』を利用して発行しています。
ご登録・解除の連絡は
webmaster@tomato-tanmen.com まで。

白龍トマト館ホームページ
https://www.tomato-tanmen.com

白龍トマト館メールマガジン配信サイト『白龍の門』
https://www.tomato-tanmen.com/whitedragongate/

英文メニュー
http://bit.ly/engmenuhaku

営業予定カレンダー
http://bit.ly/tomatancal

ツイッター
http://twitter.com/tomatotanmen

facebook
https://www.facebook.com/hakuryutomatokan.tomatotannmen

インスタグラム
https://www.instagram.com/hakuryutomatokan/